Posted by: milamber on: Ağustos 4, 2010
Bugün, Eylül’ün 9′u, 1978,
Avuçime ince bir disk aldım,
İhtiyaç duyulan üç yüz altmıştan birini
Kozmik bir oyun olan Go oynamak için,
Doğunun öteki satrancı.
En eski yazılardan bile daha eski
ve tahtası kainatın bir haritası.
Varyasyonları, siyah-ve-beyaz içinde,
Sonsuzluğu tüketiyor.
Go’da, aşkta olduğu gibi, erkekler kendilerini kaybederler ve günü.
Bugün, Eylül’ün 9′u, 1978,
Ben, çoğu şeye cahil kalmış olan,
Bir diğerine de cahil kaldığımı gördüm;
ve şükrettim Tanrıya asla benim olmayacak olan
Bu labirenti ilham ettiği için…
Jorge Luis Borges
